社集咏乌鲗鱼
莫是千年老白蟫，前身蠹却几琅函。
吐来赤水疑成字，纳尽玄霜岂为贪。
尚想片云浮玉沼，也随圆魄下金潭。
多情不似传书鲤，满腹螺香一味憨。
吐来赤水疑成字，纳尽玄霜岂为贪。
尚想片云浮玉沼，也随圆魄下金潭。
多情不似传书鲤，满腹螺香一味憨。
译文
难道是千年的老白蟫（蠹鱼）吗？前世蛀坏了多少书籍。吐出的汁水仿佛能化作文字，吸纳众多玄霜难道是因为贪婪？还能想象它像一片云浮在玉池之上，也会随着月亮落入金潭之中。多情不像能传递书信的鲤鱼，满肚子都是螺香，一副憨态。
注释
- 乌鲗（zéi）鱼
- 即乌贼，一种海洋生物。
- 白蟫（yín）
- 也叫蠹鱼，蛀蚀衣服、书籍的小虫。
- 琅函（láng hán）
- 书匣的美称，此处指代书籍。
- 玄霜
- 神话中的一种仙药，这里可能是指乌鲗鱼所吸纳的东西。
- 圆魄
- 指月亮。
赏析
从文学手法上看，首联运用联想和比喻，将乌鲗鱼比作老白蟫，新颖奇特。颔联的‘吐来赤水疑成字，纳尽玄霜岂为贪’对仗工整，以奇特的想象写出乌鲗鱼的特点，赤水成字是一种夸张的描写，赋予其神秘色彩。颈联通过描写乌鲗鱼在玉沼、金潭的姿态，营造出一种空灵、美妙的意境。情感表达上，诗人对乌鲗鱼有着一种独特的喜爱之情，尾联通过与传书鲤的对比，突出乌鲗鱼的憨态可掬。主题思想上，诗人通过对乌鲗鱼的描写，展现出乌鲗鱼不同于其他鱼类的独特之处，表达对自然生物的细致观察和独特感悟。整首诗意境空灵、美妙，充满了奇幻的想象。
速览
《社集咏乌鲗鱼》是明代诗人李之世的作品，主题为咏物诗、奇妙想象、喜爱之情、空灵意境。莫是千年老白蟫，前身蠹却几琅函。 吐来赤水疑成字，纳尽玄霜岂为贪。 尚想片云浮玉沼，也随圆魄下金潭。 多情不似传书鲤，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品