王方伯削平粤寇诗以志颂 其二
天南锁钥镇雄藩，虎帐居然节钺尊。
马上轮刀冲贼阵，牙前献馘到辕门。
销兵士解寻耕犊，逃难民归放牧豚。
从此重溟波渐息，荣光如注洗朝暾。
马上轮刀冲贼阵，牙前献馘到辕门。
销兵士解寻耕犊，逃难民归放牧豚。
从此重溟波渐息，荣光如注洗朝暾。
译文
在天南作为重要的防守之地镇守住强大的藩地，将军的营帐之中尊崇地摆放着节钺（代表军权）。骑在马上挥舞着刀冲向贼寇的阵营，在军前将斩获的敌人左耳献到军营大门。战事平息士兵们解散去寻找耕牛，逃亡的难民归来放牧小猪。从此南海的波涛渐渐平息，荣耀的光辉如注一般清洗着朝阳。
注释
- 锁钥（suǒ yuè）
- 比喻军事要地，起关键作用的地方。
- 虎帐（hǔ zhàng）
- 指将军的营帐。
- 节钺（jié yuè）
- 符节与斧钺，古代授予官员或将帅，作为权力的象征。
- 献馘（xiàn guó）
- 古时出战杀敌，割取左耳，以献上论功。馘，左耳。
- 耕犊（gēng dú）
- 耕牛。
- 豚（tún）
- 小猪。
- 重溟（chóng míng）
- 大海。
- 朝暾（zhāo tūn）
- 早晨的阳光。
赏析
这首诗在文学手法上，首联通过‘天南锁钥’这一比喻手法，形象地写出此地军事地位的重要性，‘虎帐居然节钺尊’描绘出将军营帐中的威严场景，从侧面烘托出将军的地位和权力。颔联‘马上轮刀冲贼阵，牙前献馘到辕门’运用动作描写，生动地展现了作战的英勇以及胜利后的成果展示。在情感表达方面，表达了对王方伯平定粤寇的崇敬与赞美之情。在意境营造上，颈联‘销兵士解寻耕犊，逃难民归放牧豚’描绘出战争结束后士兵解甲归田、难民回归正常生活的和平景象，意境祥和安宁。主题思想是歌颂王方伯平定粤寇之功，同时也体现出对战乱平息、百姓安乐的向往。
速览
《王方伯削平粤寇诗以志颂 其二》是明代诗人李之世的作品，主题为赞颂、战争、将军、和平。天南锁钥镇雄藩，虎帐居然节钺尊。 马上轮刀冲贼阵，牙前献馘到辕门。 销兵士解寻耕犊，逃难民归放牧豚。 从此重溟波渐息，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品