入秋无事自掩蓬庐偶然意会凭几漫书不伦不次楮尽而止得若干首 其八

译文

进到家里面觉得天地很宽广，走出家门却觉得天地很狭窄。出门在外连自身都难以容下，回到家中也只有四面墙壁。

注释

蓬庐（péng lú）

简陋的房屋。

楮（chǔ）

这里指纸张。古时多用楮树皮造纸，所以可代指纸。

赏析

从文学手法上看，运用对比手法，‘入门’与‘出门’的天地感受形成鲜明对比，‘宽’与‘窄’的对照强烈地突出了一种情绪上的反差。在情感表达方面，透露出一种对外部世界的无奈与对自身处境的喟叹。意境营造上，通过简单的进门出门的空间感受，勾勒出一种压抑、局促的氛围。主题思想上反映出诗人对自身境遇的不满，可能暗示在外界遭遇诸多不顺，在家中也没有更好的处境，表达了一种在生活中的无奈与困窘之感。

速览

《入秋无事自掩蓬庐偶然意会凭几漫书不伦不次楮尽而止得若干首 其八》是明代诗人李之世的作品，主题为对比、困窘、喟叹、写境遇。入门天地宽，出门天地窄。 出不容一身，入犹有四壁。