寄陈熙父 其一

译文

在长着芹菜、散发着芬芳的池塘边，足以安静地居住。春天里，春花烂漫，鸟儿杂乱地啼鸣。山涧边的人家无人，白天一片寂静，东风在画桥西边悠悠地吹拂，仿佛无所事事。

注释

芹芳

‘芹’即芹菜，‘芳’表示散发芬芳，这里‘芹芳’描绘出池畔芹菜生长，散发香气的景象。

幽栖

幽僻的居处，这里表示幽静地居住。出自晋·左思《招隐诗》：‘非必丝与竹，山水有清音。何事待啸歌？灌木自悲吟。秋菊兼餱粮，幽兰间重襟。踌躇足力烦，聊欲投吾簪。朝采南涧藻，夕息西山足。轻条象云构，密叶成翠幄。激楚伫兰林，回芳薄秀木。山溜何泠泠，飞泉漱鸣玉。哀音附灵波，颓响赴曾曲。至乐非有假，安事浇淳朴？富贵苟难图，税驾从所欲。不见当年的幽栖之士吗？'

涧户

山涧边的人家。涧，山间流水的沟。户，人家。

闲杀

闲极了，‘杀’在这里是表示程度深的助词。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了以动衬静的手法。诗中‘春日春花鸟乱啼’描绘出春天生机勃勃、鸟儿喧闹啼叫的景象，而‘涧户无人昼寂寂’则陡然一转，将这种喧闹与无人的寂静形成鲜明对比，更加突出了环境的幽静。在情感表达方面，诗人通过对幽静环境的描写，传达出一种闲适、恬淡的心境。在意境营造上，诗中的芹芳池畔、春花鸟啼、涧户画桥等意象组合在一起，构建出一幅充满春日气息又清幽静谧的画面。主题思想上，诗人似乎在表达对这种幽居生活的喜爱和享受。

速览

《寄陈熙父 其一》是明代诗人李之世的作品，主题为写景、闲适、幽静、恬淡。芹芳池畔足幽栖，春日春花鸟乱啼。 涧户无人昼寂寂，东风闲杀画桥西。