寄陈熙父 其三

译文

清澈的太学池水像玉做的弯钩，黄色的云彩缓缓地映照红色的高楼。料想（你）有很多空闲于是姑且登山临水，到达（那里）就会有新诗出现在（山或楼的）上头。

注释

璧水（bì shuǐ）

太学中的池水。古时国立学校称为太学，太学中有池，状如璧环，称为璧池，也叫璧水。

澄澄（chéng chéng）

形容水清澈的样子。

冉冉（rǎn rǎn）

慢慢地，柔软下垂的样子，这里形容云彩飘动的状态。

悬知（xuán zhī）

料想，预知。

攀陟（pān zhì）

攀登，登山临水。

赏析

在意境方面，前两句通过对‘璧水’‘玉钩’‘黄云’‘朱楼’等意象的描绘，营造出一种静谧且色彩鲜明的氛围，仿佛一幅工笔的画卷在眼前展开。从写作手法来看，首句运用比喻，将清澈的璧水比作玉钩，形象生动地写出水的清澈和形状的美妙；第二句的‘冉冉’一词写出黄云飘动的轻柔之态，动静结合。在情感表达上，全诗透露出一种对友人闲适生活的揣测与向往。诗人想象友人在这样美好的景色中有闲情雅致去登山临水，并且还会有新诗产生，这其中既有对友人高雅情趣的欣赏，也隐含着自己对这种惬意生活的期待。主题思想围绕着对友人生活的想象与向往展开，以景衬情，借描绘友人可能身处的美好环境，来表达对友人的思念与关注。

速览

《寄陈熙父 其三》是明代诗人李之世的作品，主题为写景、思念、闲适、想象。璧水澄澄玉作钩，黄云冉冉映朱楼。 悬知多暇聊攀陟，到有新诗在上头。