秋园诗 其四

译文

游动的花朵点点，摇曳着花须，清冷的花蕊低低地垂着，缀满了露珠。一夜西风吹动着百草，轻霜让白蘼芜凄惨地凋零。

注释

曳（yè）

拉，牵引，这里指花须被风吹动仿佛牵拉的状态。

蕊（ruǐ）

花蕊，即花的中心部分，有雄蕊和雌蕊之分，这里指花朵中心的部分。

蘼芜（mí wú）

一种香草名，在古典诗词中常象征着美好的事物，此处描绘其被霜打后的凄惨状态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细节描写，如‘游花点点曳花须，冷蕊垂垂缀露珠’，通过细致地描绘花朵、花蕊以及露珠的状态，生动地展现出秋园的景象。在情感表达方面，诗中弥漫着一种凄凉之感，从‘一夜西风摇百草，轻霜凄断白蘼芜’中，西风、轻霜等意象营造出萧瑟的氛围，表达出对秋园草木凋零的惋惜与哀叹。在意境营造上，前两句构建出清冷而静谧的画面，后两句则转向萧瑟与衰败的意境。主题思想围绕着秋园的秋景展开，描绘了秋天对园中的花草带来的变化，反映出时光流逝、万物无常的感慨。

速览

《秋园诗 其四》是明代诗人李之世的作品，主题为写景、秋景、凄凉、细节描写。游花点点曳花须，冷蕊垂垂缀露珠。 一夜西风摇百草，轻霜凄断白蘼芜。