水竹山人

译文

在水边竹林间有位山人居住在水竹环绕的居所里，他常常手持一壶浊酒，身带一袋书籍。春天江水上涨，江水的绿色如同头发般（浓郁），来来往往的小船在江面上呼喊着打鱼。

注释

水竹居

被水和竹子环绕的居所，点明居住的环境，体现清幽之感。

浊酒

未经过滤的酒，较为浑浊，常表示酒质普通，在这里体现出山人的简朴生活。

囊书

用袋子装着的书，强调山人的文人身份和读书人的雅趣。

春涨

春天水涨，指春季雨水多使得江河湖泊的水位上升。

扁舟

小船，表现出一种轻巧、灵动的感觉，与江水的环境相融合。

赏析

这首诗营造出一种清幽闲适的意境。从文学手法来看，首句直接点明人物及其居住环境，简单直接地勾勒出画面的主体。‘一壶浊酒一囊书’通过数量词的使用，将山人简朴而富有诗意的生活状态生动地展现出来，体现了一种简单质朴的美。‘春江春涨绿如发’运用了比喻的手法，把涨起的春水的绿色比作头发，形象地写出了春天江水的生机与活力。情感表达上，诗人通过对山人生活和周围环境的描写，流露出一种对这种宁静、自在生活的向往之情。主题思想围绕着对山人那种闲适生活的描绘，反映出一种远离尘世喧嚣，追求自然宁静的生活态度。

速览

《水竹山人》是明代诗人李之世的作品，主题为闲适、写景、比喻、隐逸。水竹山人水竹居，一壶浊酒一囊书。 春江春涨绿如发，来往扁舟唤打鱼。