柏

译文

空旷的台阶上月光流淌，碧绿得如同油脂，柏影多次在窗前移动。三十年前老乌哺育幼鸟，旧时的鸟巢应该还在最高的树枝上。

注释

乌哺（wū bǔ）

旧称乌鸟能反哺其母，常比喻孝亲，这里指老乌哺育幼鸟。

当轩（dāng xuān）

对着窗户。

赏析

这首诗意境清幽静谧。从文学手法上看，首句‘空阶流月碧如脂’运用了比喻的手法，将月光比作碧脂，生动地描绘出月光的色泽和质感，给人以清冷而美好的视觉感受。‘空阶’‘流月’等词营造出一种空寂的氛围。次句‘几度当轩柏影移’通过柏影的移动，写出时间的推移，动静结合，富有画面感。诗中的情感表达较为复杂，既有对时光流逝的感慨，从柏影的几度移动、三十年前到如今的时间跨度体现出来；又有一种对往昔的怀念，通过回忆三十年前乌哺子的情景，仿佛在怀念过去的温馨与生机。主题思想上，借柏影的变化和旧巢的存在，表达了对岁月变迁中不变之物的思索以及对往昔的追忆。

速览

《柏》是明代诗人李之世的作品，主题为写景、抒情、感时、怀昔。空阶流月碧如脂，几度当轩柏影移。 三十年前乌哺子，旧巢应在最高枝。