槐

译文

台阶上槐树翠绿的枝叶在风中摇动，云影下透着丝丝凉意，秋天到来槐叶有不少变得枯黄飘落。种下槐树的时候人还比树高，如今槐树却已长过墙头这么长了。

注释

空翠

指绿色的草木。这里描绘槐树翠绿的枝叶。

飘黄

指树叶飘落并且枯黄，表现出秋天树叶的状态。

赏析

这首诗在意境上，通过描写槐树的变化营造出一种时光流逝、物是人非的意境。前两句描绘出一幅秋景图，‘空翠摇阶云影凉’，从视觉和触觉的角度写出槐树周围的环境，翠绿的树叶在台阶前摇动，云影下有着凉意，‘秋来槐叶几飘黄’则点明季节，树叶枯黄飘落，暗示着时光的悄然变迁。写作手法上，运用了对比，‘种时人尚高于树，今过墙头如许长’，将种树时人与树的高度对比和现在树长过墙头的状态对比，鲜明地表现出时间的跨度。在情感表达方面，诗人对时光的流逝有着淡淡的感慨，曾经种下的小树如今已长大，而种树之人也在时光的长河中悄然发生着变化，表达出一种对岁月更迭的喟叹。主题思想上，围绕着槐树的成长历程，体现出时光易逝、事物不断发展变化这一主题。

速览

《槐》是明代诗人李之世的作品，主题为感时光、咏物诗、对比、写景。空翠摇阶云影凉，秋来槐叶几飘黄。 种时人尚高于树，今过墙头如许长。