山松

译文

山松像龙的鳞片和龙须般枝叶袅袅常青，在空寂的厅堂里于风雨声中初醒过来。道士并不在意悠闲的时光，随意谈论深山的岩石间有茯苓。

注释

龙甲

这里指松树的树皮像龙的鳞片。

龙髯（rán）

指松树的松针，将其比喻为龙的胡须。

袅袅（niǎo niǎo）

形容细长柔软的东西随风摆动，此处描绘山松枝叶的姿态。

茯苓（fú líng）

寄生在松树根上的菌类植物，为中药材，这里提到茯苓，增添了一种深山的物产和神秘色彩。

赏析

在意境上，诗的前两句通过描写山松‘龙甲龙髯袅袅青’的形象，仿佛将山松化为一条青色的神龙，再结合‘虚堂风雨’的环境描写，营造出一种幽深感和神秘氛围，给人一种如临仙境的感觉。在写作手法上，运用比喻，将山松的鳞片和松针比作龙甲和龙髯，生动形象地写出山松的独特姿态。情感表达方面，诗人似乎对山松有一种崇敬之情，同时也流露出对道人那种闲适淡然生活态度的一种向往。主题思想上，既有对山松的描绘，也通过道人这一形象暗示出一种超凡脱俗、淡泊宁静的生活意趣。

速览

《山松》是明代诗人李之世的作品，主题为咏物、闲适、比喻、清幽。龙甲龙髯袅袅青，虚堂风雨梦初醒。 道人不管闲岁月，漫说深岩有茯苓。