题画

译文

这里的青山道路极为遥远绵长，前方的山峦在夕阳的斜照下隐隐约约。高原辽阔至极让人怀疑已经到了尽头没有路了，但是回头望去云雾之中又有几户人家。

注释

赊（shē）

这里指遥远、绵长的意思。

夐绝（xiòng jué）

意思是辽远，绝远。

赏析

从文学手法上看，首句‘是处青山路尽赊’直接点明主题，‘赊’字夸张地表现出山路的漫长，有很强的艺术感染力。颔句‘前山隐隐夕阳斜’通过描写夕阳下隐隐的前山，营造出一种悠远、静谧的意境。颈句‘高原夐绝疑无地’的‘夐绝’写出高原的空旷辽阔，从视觉上给人以强烈的冲击。尾句‘却望云中又几家’，在前面营造的辽阔、悠远的氛围中突然出现几户人家，产生一种动静结合的效果，使画面富有生机。在情感表达上，全诗并没有直接抒发情感，但字里行间透露出一种对自然山水的惊叹与欣赏之情。从主题思想来看，这首诗通过对画中景色的描写，展现出山水景色的奇妙与宏大，表现出画家高超的技艺，也反映出诗人对自然山水的热爱以及对宁静、悠远意境的向往。

速览

《题画》是明代诗人李之世的作品，主题为写景、悠远、静谧、动静结合。是处青山路尽赊，前山隐隐夕阳斜。 高原夐绝疑无地，却望云中又几家。