闭关 其四

译文

饥饿时和幽静的鸟儿相伴进食，悠闲时跟孤单的鹤一同走过。玄关一直紧闭哪里有什么来去，寒月与寒潮多次升起。

注释

幽禽

鸣声幽雅的禽鸟。

玄关

佛教称入道的法门，这里可理解为一种通向内心宁静的关隘之类的事物。

经行

佛教徒因养身散除郁闷，旋回往返于一定之地叫‘经行’，这里可理解为行走。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如‘饥与幽禽相伴食，闲随孤鹤共经行’，简洁而生动地描绘出一种静谧、闲适的生活画面，幽禽、孤鹤的意象增添了一种空灵之感。在情感表达上，诗人似乎在传达一种出世、恬淡的心境，通过与禽鸟为伴、独对寒月寒潮的描写，表现出远离尘世喧嚣的宁静。在意境营造方面，诗营造出一种清冷、孤寂又略带禅意的意境，寒月寒潮的景象强化了这种孤寂感。主题思想上，可能是诗人在闭关修行或者隐居生活中的所思所感，表达对宁静自在生活的向往与对世俗纷扰的超脱。

速览

《闭关 其四》是明代诗人李之世的作品，主题为闲适、孤寂、白描、出世。饥与幽禽相伴食，闲随孤鹤共经行。 玄关镇锁何来去，寒月寒潮几度生。