古冈八景和叶六桐明府韵 其四 圭峰瀑布

译文

瀑布奔涌而来如同万马奔腾之势非常强劲，这样的景象简直难以用诗句来表达。用瘿瓢舀水饮用之后便枕着松树石头休息，也喜爱松间清风带来的午间清凉好梦。

注释

喷瀑（pēn pù）

喷涌的瀑布。‘喷’为喷射、喷涌之意；‘瀑’指瀑布。

可堪（kě kān）

哪堪，怎堪。表示难以承受或难以做到。

瘿瓢（yǐng piáo）

瘿木制的瓢。瘿木是一种生有赘瘤的树木，因其木质纹理特殊，常被用于制作器具。

赏析

在意境方面，诗的前两句描绘出圭峰瀑布宏大磅礴的气势，以‘喷瀑奔来万马强’这样直观而壮阔的比喻，让读者仿若能看到瀑布如万马奔腾般汹涌而来，给人以强烈的视觉冲击。后两句笔锋一转，由宏大的瀑布场景转到闲适惬意的个人生活画面，在松石之上枕卧，享受松风带来的清凉午梦，构建出一种宁静清幽的意境，与前两句的磅礴形成鲜明对比。

写作手法上，首句使用夸张和比喻的手法，将瀑布比作万马奔腾，形象生动地展现出瀑布的力量感。情感表达上，前两句中既有对瀑布壮观景象的惊叹，这种惊叹中带有一种难以言说的震撼之情，而后两句则体现出诗人对宁静、闲适生活的喜爱与享受。主题思想上，通过对圭峰瀑布的描写以及自身闲适生活的展现，表现出自然之景与个人心境之间的关联，反映出诗人对自然的热爱以及对宁静生活的向往。

速览

《古冈八景和叶六桐明府韵 其四 圭峰瀑布》是明代诗人李之世的作品，主题为写景、壮阔、闲适、对比。喷瀑奔来万马强，可堪描写入诗肠。 瘿瓢酌罢枕松石，也爱松风午梦凉。