王尧韭以六忆诗见投和之 其六 忆妆

译文

菱花镜中的水一般的镜面映照着秋光，画出的双眉不知有多长。一片乌黑的头发翠绿得可以映照，就像飞来一只小凤立在中央。

注释

菱花

指菱花镜，古代铜镜名，镜多为六角形或背面刻有菱花者名菱花镜。

若个

哪个，此处表示疑问，用于形容双眉的长度难以确切描述。

乌云

此处用来比喻女子乌黑的头发。

翠可鉴

翠绿得可以映照，‘鉴’在此为映照之意，形容头发的乌黑光亮，有翠饰相映衬。

小凤

此处比喻女子头发上的精美发饰，如同小凤站立在头发中央。

赏析

从文学手法上看，首句以‘菱花似水’的比喻，形象地写出了镜子的清澈明亮，同时‘写秋光’将静态的镜子与动态的秋光相联系，增添了画面感。‘画出双眉若个长’通过问句的形式，含蓄地表达出对妆容中双眉的关注与欣赏。后两句运用比喻，将乌黑的头发比作‘乌云’，将发饰等比作‘小凤’，生动地描绘出女子头发的乌黑亮丽以及发饰的精美。在情感表达方面，诗中流露出对女子妆容的细致观察和欣赏之情，从细微处展现出一种对女性美的喜爱。在意境营造上，通过菱花镜、双眉、乌云般的头发和发饰小凤等元素，构建出一种精致、柔美的意境。主题思想围绕对女子妆容的回忆与描绘，体现出对女子的美好印象。

速览

《王尧韭以六忆诗见投和之 其六 忆妆》是明代诗人李之世的作品，主题为写人妆、咏物喻人、细腻描写、柔美意境。菱花似水写秋光，画出双眉若个长。 一片乌云翠可鉴，飞来小凤立中央。