为何凝生题十九首 其七 清凉界

译文

偶然从如同火宅般的尘世歌咏清凉的世界。月亮挂在兰草的梢头，个个都很圆。这里是美玉砌成的高台般的真正安乐的国度，银河浩浩荡荡地荡漾着美丽的月亮。

注释

火宅（huǒ zhái）

佛教语，多用以比喻充满众苦的尘世。

瑶台（yáo tái）

美玉砌成的台，泛指华丽的楼台，这里指美好的地方。

银湾（yín wān）

:银河。

婵娟（chán juān）

这里指月亮。

赏析

从文学手法上看，首句‘偶从火宅咏凉天’运用对比的手法，‘火宅’代表尘世的喧嚣、烦热，与‘凉天’形成鲜明对比，引出对清凉界的向往之情。‘月挂兰梢个个圆’通过描写月亮挂在兰梢的景象，营造出一种清幽、静谧的意境，‘个个圆’的描写简洁而生动地勾勒出月亮的形态。情感表达方面，整首诗传达出一种对清凉、安乐世界的向往与憧憬，从尘世的‘火宅’逃离，渴望身处如同‘瑶台真乐国’般美好的地方。在意境营造上，诗人描绘出一个有着圆月、兰梢、浩浩银河的清凉世界，充满了空灵、清幽之感。主题思想围绕着对美好、清凉、安乐境界的向往展开。

速览

《为何凝生题十九首 其七 清凉界》是明代诗人李之世的作品，主题为向往之情、清幽意境、对比手法、写景。偶从火宅咏凉天。 月挂兰梢个个圆。 此是瑶台真乐国，银湾浩浩漾婵娟。