立春前一日独酌花下漫兴 其二

译文

烟雾水汽和山间云气都充满着春天的气息，不只是花朵的姿容和鸟儿的啼鸣（传递着春情）。篱笆墙边的风光无人在意，人们看完土牛之后就趁着集市逛街去了。

注释

霭（ǎi）

云气。如唐代杜牧《题扬州禅智寺》‘暮霭生深树，斜阳下小楼。’

土牛

古时立春时节用泥土制的牛，象征春耕开始，人们会有观看土牛等迎春的活动。

赏析

从文学手法上看，首句运用了通感的手法，将视觉上的‘水烟山霭’与抽象的‘春情’联系起来，使无形的春情变得仿佛可感可知。同时，诗中通过对比来营造意境，前两句描绘出充满春情的自然景象，而后两句则写出人们对篱壁风光的忽视，忙着去看土牛然后逛街，以自然之美与人们的淡漠形成鲜明对比。在情感表达方面，诗人似乎对人们忽略身边美好的自然春景感到一丝惋惜，同时也有一种对世情的微妙观察与感慨。主题思想上，既展现了立春前一日的独特景象，也反映了当时人们的生活状态以及人与环境的关系。

速览

《立春前一日独酌花下漫兴 其二》是明代诗人李之世的作品，主题为写景、惜春、对比、世情。水烟山霭尽春情，不但花容与鸟声。 篱壁风光人不管，土牛看罢趁街行。