对庭柳 其一

译文

石室的西边道路有些迂回曲折，茅草盖的屋舍刚刚构建在古城的角落。行路人刚进入时会迷失最初的路径，（但是）能认出先生的那一株柳树。

注释

纡（yū）

弯曲，曲折。如‘迂曲’。

茆（máo）斋

茆，同‘茅’，茅草。茆斋即茅草屋舍。

搆（gòu）

同‘构’，构建、建造的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗主要运用了白描的手法。诗人只是简单地描绘出石室西边道路的纡曲、茆斋的位置以及行人迷路而认柳的场景，画面简洁质朴。在情感表达方面，字里行间透露着一种闲适与淡淡的自得之情。诗人描绘自己居住的环境，新构建的茆斋虽然位于古城一隅且周围道路迂曲，却别有一番宁静的氛围。行人初来乍到会迷路，但那株柳树像是独特的标识，这种独特性可能暗示着诗人在这一方小天地里的独特存在，传达出一种对自己生活空间的满足感。在意境营造上，创造出一种静谧、幽僻的意境，道路的纡回、古城角落的茆斋、容易使人迷路的初径，都给人一种远离尘嚣的感觉。主题思想上，主要展现诗人的居住环境及其宁静闲适的生活状态。

速览

《对庭柳 其一》是明代诗人李之世的作品，主题为写景、闲适、幽僻、白描。石室西边路稍纡，茆斋新搆古城隅。 行人乍入迷初径，认得先生柳一株。