无题戏赠胡南征 其三

译文

南海顶端的珍珠比火光还要耀眼，却还嫌它又粗又重不能作为妆饰。用酴醾花上的露水轻掠乌黑的鬓发，这让那些涂抹红粉和黄色脂粉的人都被笑煞。

注释

酴醾（tú mí）

一种花名，也作酴釄、酴縻，花朵色白味香。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。前两句将南海的明珠与女子妆容联系起来，强调明珠虽珍贵却不适合妆容，后两句则把用酴醾露掠鬓发与寻常的涂朱抹黄对比，突出前者的清新自然。在情感表达上，有一种对清新自然之美的推崇，对传统浓艳妆容的些许不屑。在意境营造上，通过南海珠、酴醾露等意象构建出一种既华贵又清新的画面。主题思想则是对美的独特见解，探讨不同装饰对于美的呈现，展现出一种不拘于传统的审美观念。

速览

《无题戏赠胡南征 其三》是明代诗人李之世的作品，主题为对比、清新、审美、女子妆饰。南海头珠敌火光，尚嫌粗重不胜妆。 酴醾露掠乌云鬓，笑杀涂朱与抹黄。