次陈命美笏斋八景 其五 桥连水色

译文

石头阻碍着飞泻的水流，几道水流穿过其间，湍急的水流声在夜里搅得人难以入眠。晴朗的天空下也有像雷霆争斗的声响，就像挥鞭驱赶着凶猛的蛟龙直上九天。

注释

啮（niè）

咬，这里是阻碍、侵蚀的意思，形象地写出石头对水流的阻挡作用。

湍（tuān）

急流的水，‘湍声’准确地描绘出水流湍急的声音特点。

狞（níng）龙

凶猛的蛟龙，用来比喻汹涌澎湃的水势，增强了画面的震撼感。

赏析

这首诗在意境上气势磅礴。诗中描绘了桥边水势的湍急汹涌，营造出一种雄浑壮阔的氛围。从写作手法来看，首句‘石啮飞流几道穿’运用了拟人的手法，‘啮’字将石头赋予了生命，生动地表现出石头与水流相互作用的状态。‘晴空也有雷霆斗，鞭起狞龙上九天’则运用了比喻的手法，把湍急的水流比作雷霆争斗，将水势的汹涌比作挥鞭使蛟龙上九天，想象奇特，形象地写出了水的磅礴气势。在情感表达上，通过对水势的描写，表达出诗人对这种壮观景象的惊叹与震撼。主题思想上，诗人以桥连水色为主题，重点突出了水的动态美和强大力量。

速览

《次陈命美笏斋八景 其五 桥连水色》是明代诗人李之世的作品，主题为写景、壮观、雄浑、比喻。石啮飞流几道穿，湍声入夜搅人眠。 晴空也有雷霆斗，鞭起狞龙上九天。