虾䱇篇

译文

白色的龙变成鱼，于是被困在网中。送信给豫且，为什么这么急着捕杀（我）呢？豫且告诉白龙，时运本来就是上天造就的。你没看见虾和鳝鱼，天天在浅水坑洼里游动。

注释

虾䱇（xiā shàn）

虾和鳝鱼，这里泛指小鱼小虾。

豫且（yù qiě）

古代神话中的渔夫。

亟（jí）

急切、赶快。

潢潦（huáng lǎo）

地上流淌的雨水，积水，这里指浅水坑洼之处。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法，以‘白龙化为鱼，乃在网中居’起兴，引出后面白龙与豫且的问答。通过这种神话故事中的角色对话来阐述深刻的道理。在情感表达方面，诗中似乎蕴含着一种对命运无常的无奈之感，白龙本为强大的存在，化为鱼后却被困网中，面对豫且的捕杀也只能以命运来解释。在意境营造上，描绘出白龙困于网中的窘迫画面，以及虾鳝游于潢潦的自在画面，两者形成鲜明对比。主题思想则是关于命运的思考，无论是强大者还是弱小者，都受着时运的主宰。整体语言简洁质朴，却能传达出一种深远的哲思。

速览

《虾䱇篇》是明代诗人李之世的作品，主题为比兴、命运、无奈、神话。白龙化为鱼，乃在网中居。 寄书与豫且，何乃亟相屠。 豫且语白龙，时命固所造。 不见虾与䱇，日日游潢潦。