子夜歌 其四

译文

不吝惜自己价值千金的身躯，侍奉郎君一个晚上的欢乐。欢乐到三更时分他离去了，我的梦却有三更那么长。

注释

不惜

不吝惜，不在乎。是一种表达态度的词语，在古汉语中常见这种用法。

千金躯

价值千金的身躯，形容身体宝贵，这里表示女子对自身的珍视，但为了爱情甘愿奉献。

奉

侍奉，这里有讨好、迎合的意思，表达女子对男子的态度。

欢

这里指男女之间的欢乐时光，代指男女欢爱之事。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，用简洁的语言叙事。从情感表达来看，生动地描绘出女子对男子的深情。她甘愿奉献自己，只为与男子共度短暂的欢乐时光，然而男子离去后，女子又陷入长久的思念之中，通过这种对比，深刻地表现出女子的眷恋和哀怨。在意境营造上，短短几句勾勒出一个在夜间与情郎相聚又分离的场景，有一种淡淡的惆怅氛围。主题思想围绕着爱情中的奉献与思念展开，体现出女子在爱情中的无奈与深情。

速览

《子夜歌 其四》是明代诗人李之世的作品，主题为爱情诗、抒情、叙事、哀怨。不惜千金躯，奉郎一夕欢。 欢了三更去，妾梦三更长。