过西林访玄峰道人

译文

十六年里只是结跏趺坐，用荷叶做成的衣服坐破了一团蒲草垫。抛开绳床后竟有老虎卧睡其上，常常携带着香钵想要喂食乌鸦。菜的外皮留着放入碧色的杯盏，松树皮都剥落用来投入炼丹炉。西林寺有客人悠闲地前来拜访，相对无言只是一起捻着胡须。

注释

跏趺（jiā fū）

佛教徒的一种坐法，即双足交叠而坐

荷衣

用荷叶制成的衣裳，这里表示道人的衣着朴素简陋，有超凡脱俗之意，常见于道家或隐士形象的描写中

绳床

一种可以折叠的轻便坐具，多为僧人道士所用

菜甲

菜的外皮，这里指道人的饮食简单，以菜甲为食

松鳞

松树的树皮，这里指道人炼丹的材料来源，体现出一种自给自足、利用自然之物的生活方式

赏析

从文学手法上看，这首诗以白描手法为主，如‘十六年来但跏趺，荷衣坐破一团蒲’，简单直接地描绘出玄峰道人的修行状态，时间之久与生活之简朴素净尽显。在情感表达方面，诗中流露出对玄峰道人生活状态的一种敬重与感慨，从道人日常的坐禅、与虎的相处、喂食乌鸦、饮食简单到炼丹等生活细节的描写，表现出一种超凡脱俗的生活态度。在意境营造上，通过描写道人的生活场景，如‘绳床抛却猥眠虎，香钵常携欲饲乌’，营造出一种静谧、空灵且带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着对玄峰道人修行生活的刻画与展示，体现出对这种远离尘世、清净修行生活的欣赏与赞叹。

速览

《过西林访玄峰道人》是明代诗人李之世的作品，主题为写人、修行、静谧、白描。十六年来但跏趺，荷衣坐破一团蒲。 绳床抛却猥眠虎，香钵常携欲饲乌。 菜甲淹留供碧盏，松鳞尽剥入丹炉。 西林有客闲过访，…