新春漫兴

译文

顺应时节的东风隔了一年又吹回来，美丽楼阁周围的云气一同来回飘荡。还没有传来温暖的节候催发金色的柳条，却已经有春天的光景来到洁白的梅花上。一双燕子在春社之前迎着细雨飞舞，一群蛟龙在江上伴随着轻雷游动。游玩不要辜负这美好的时光，把美好的时光都融入酒杯之中。

注释

应节

顺应时节。

绮楼

华丽的楼阁。

暖律

温暖的节候。古人以时令合乐律，温暖的节候称‘暖律’。

玉梅

白梅花。

社前

春社之前。社，指春社，古代祭祀土地神以祈丰收的节日。

群龙

这里指一群蛟龙，是对江河中气势磅礴景象的一种想象性描写。

韶华

美好的时光，常指春光。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了拟人的手法，如‘应节东风隔岁回，绮楼云物共徘徊’，将东风、云物拟人化，东风像是遵守时节的约定隔年回归，云物在绮楼周围徘徊，使画面富有动态感。在写景方面，颔联和颈联对仗工整，‘未传暖律催金柳，已有春光到玉梅。双燕社前迎细雨，群龙江上走轻雷。’分别从植物和动物的角度描绘出新春将临的景象，柳未发而梅先春，燕迎雨而龙伴雷，层次分明地展现了新春初至的生机。情感表达上，诗人通过描写新春景象，传达出对新春的喜爱与期待之情。在意境营造上，描绘出一幅云气徘徊、梅含春光、燕舞龙游的新春画卷，充满生机与活力。主题思想围绕新春展开，表达了珍惜新春美好时光的想法，尾联‘遨游莫向良辰负，管领韶华入酒杯’直接点明不要辜负良辰，要享受新春时光。

速览

《新春漫兴》是明代诗人王沂的作品，主题为新春、写景、喜爱、生机。应节东风隔岁回，绮楼云物共徘徊。 未传暖律催金柳，已有春光到玉梅。 双燕社前迎细雨，群龙江上走轻雷。 遨游莫向良辰负，…