舞马词 二

译文

天鹿远远地被卫叔驾驭着出征，日龙则从羲和那里借来（太阳的力量）。将要和两边的马一同争着起舞，前来跟随八骏一起欢歌。

注释

天鹿

古代传说中的一种神兽。

卫叔

传说中的人物，具体形象常与驾驭神兽等相关，出处与古代神话传说有关。

日龙

与太阳相关的龙的形象，可能象征着太阳的力量等。

羲和

古代神话中太阳的母亲，也是驾驭日车的神。

骖

驾车时位于两边的马。读音：cān

八骏

传说中周穆王的八匹骏马，常被用来指代骏马或马队。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了用典的手法，‘卫叔’‘羲和’都是古代神话传说中的人物，使诗歌富有文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面，通过对舞马场景的描写，透露出一种欢快、热烈的情绪。在意境营造上，构建了一个神话与现实交织的场景，仿佛将古代神话中的元素融入到舞马的表演场景之中，充满奇幻色彩。主题思想上，以舞马为核心，展现出舞马表演的盛大与独特，可能也暗示了当时的繁荣昌盛。从整体的写作结构来看，前两句引出神话中的相关元素，后两句描写舞马争舞齐歌的场景，层次较为分明。

速览

《舞马词 二》是唐代诗人张说的作品，主题为用典、写舞马、欢快、神话色彩。天鹿遥征卫叔，日龙上借羲和。 将共两骖争舞，来随八骏齐歌。