三台 二

译文

水池南北两边的草都绿油油的，宫殿前后的花朵都红艳艳的。天子能够享有千秋万岁的统治，未央宫只有明月与清风相伴。

注释

未央

本为未尽、未已，这里指未央宫，西汉宫殿名，宫殿宏伟壮丽，是西汉帝国的大朝正宫。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅宫中池边草绿花红的画面，营造出一种看似繁荣但又透着清冷的氛围。从写作手法来看，前两句运用对仗，‘池北’对‘殿前’，‘池南’对‘殿后’，‘草绿’对‘花红’，工整而简洁地勾勒出宫殿周围的景象。后两句情感表达比较复杂，既表达了对天子长寿的祝愿，又通过‘未央明月清风’暗示出宫殿虽华贵但也有寂寥的一面，在歌颂的同时也隐约透露一种对宫廷生活的复杂感受，主题思想上有对宫廷景象的描绘，对天子的祝福，也有对宫廷潜在寂寞的一种暗示。

速览

《三台 二》是唐代诗人王建的作品，主题为写景、宫廷、对仗、祝愿。池北池南草绿，殿前殿后花红。 天子千秋万岁，未央明月清风。