春思
积雨柴门草色新，一经白首又青春。
也知性癖难趋俗，却喜身闲不属人。
冷食邻家将禁火，软泥门巷不生尘。
高怀谁肯同消散，放棹烟江采白苹。
也知性癖难趋俗，却喜身闲不属人。
冷食邻家将禁火，软泥门巷不生尘。
高怀谁肯同消散，放棹烟江采白苹。
译文
长时间的雨水之后柴门前的草色焕然一新，一经度过便头发花白又逢春天。也知道自己的性情癖好难以迎合世俗，却高兴自己身闲而不隶属于他人。寒食节时邻家将要禁火，柔软的泥土让门巷不生灰尘。高远的情怀谁肯一同消散，划着船儿在烟雾笼罩的江上采撷白苹。
注释
- 性癖（xìng pǐ）
- 性情癖好。‘癖’表示对事物的偏爱成为习惯。
- 趋俗（qū sú）
- 迎合世俗。‘趋’有趋向、迎合之意。
- 禁火（jìn huǒ）
- 寒食节的习俗，在寒食节期间禁止生火。
- 白苹（bái píng）
- 一种水生植物，常被用于诗词中表达幽远的意境。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写积雨后柴门前清新的草色，以景起兴，‘一经白首又青春’将时光的流逝自然引出，对比鲜明。颔联直抒胸臆，‘性癖难趋俗’表明自己孤高的性格，‘身闲不属人’体现出一种超脱的姿态。颈联继续写景，‘冷食邻家将禁火，软泥门巷不生尘’描绘出寒食节时的景象，细致入微，既增添了生活气息，又与前文中的闲适心境相呼应。尾联以问句‘高怀谁肯同消散’引出自己想要放棹烟江采白苹的愿望，表现出一种孤高而又略带寂寥的情怀。在情感表达上，全诗表达出诗人不随波逐流、超脱世俗的清高以及一种淡淡的孤寂之情。在意境营造方面，诗中既有清新的雨后春景，又有寒食节的特殊氛围，还有烟江采苹的幽远意境，多种景象交织出一种清幽、闲适而又略带孤独的意境。主题思想围绕着诗人的自我心性、生活态度以及在世俗中的孤独处境展开。
速览
《春思》是明代诗人韩奕的作品，主题为清高孤高、写景抒情、寒食节景、超脱世俗。积雨柴门草色新，一经白首又青春。 也知性癖难趋俗，却喜身闲不属人。 冷食邻家将禁火，软泥门巷不生尘。 高怀谁肯同消散，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品