惜春

译文

天空中阳光微弱、天色淡淡，青山白水的景色依旧。杜鹃啼叫之处花瓣像雨一样飘落，白发之人又为春天的逝去感伤了一年。

注释

漠漠（mò mò）

这里指阳光微弱、迷蒙的样子。

依然

依旧，和往常一样。

杜鹃

一种鸟类，常啼叫于暮春时节，其啼声被古人视为哀怨的象征，常与伤春、思乡等情感联系在一起。

白发

指代年老之人，这里是诗人自指。

赏析

从文学手法上看，首联‘漠漠晴光淡淡天，山青水白景依然’运用了白描手法，简单勾勒出春日的天空和山水景色，简洁而生动地描绘出一幅淡淡的春景图。颔联‘杜鹃啼处花如雨’，将杜鹃啼鸣和花瓣飘落结合起来，使用了视觉与听觉相结合的描写方式，化抽象的伤春之感为具体可感的画面。情感表达上，全诗弥漫着伤春之感，诗人看到春天的景色，在杜鹃啼叫、落花如雨的景象中，触发了对时光流逝的感叹。在意境营造方面，整体营造出一种淡淡的哀愁与时光易逝的意境。主题思想围绕着惜春展开，借景抒情，表达了诗人对春天逝去、时光不再的感伤以及对自身年华老去的惆怅。

速览

《惜春》是明代诗人韩奕的作品，主题为伤春、借景抒情、白描、时光感。漠漠晴光淡淡天，山青水白景依然。 杜鹃啼处花如雨，白发伤春又一年。