南乡子 二

译文

兰木桨举起，水面的波纹散开，竞相提着藤编的笼子来采莲。在曲折的池塘深处远远看见，邀请一同宴饮，一杯绿酒上面浮着红色（可能是酒上的浮沫或者添加的花瓣之类）。

注释

桡

桨，读音ráo。

渌

清澈，读音lù。

巵

古代盛酒的器皿，读音zhī。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描的手法，如‘兰桡举，水文开，竞携藤笼采莲来’简单几笔就勾勒出一幅采莲的画面。词中通过对人物动作如‘举’‘携’等描写，生动地展现出采莲女们的活动场景。在情感表达方面，字里行间透露出一种欢快、闲适的情绪，描绘出采莲女子们之间那种纯真的情谊。在意境营造上，‘回塘深处’构建出一种幽静又带有神秘的氛围，同时又不失活泼热闹，因为有采莲女们的活动。主题思想上，主要展现了采莲女们的劳作与生活乐趣。

速览

《南乡子 二》是唐代诗人李珣的作品，主题为写景、欢快、闲适、白描。兰桡举，水文开，竞携藤笼采莲来。 回塘深处遥相见，邀同宴，渌酒一巵红上面。