浣溪沙 六

译文

鲜花与明月散发着寒香，悄然飘落的夜尘弥漫。华美的筵席上，幽会之人暗自伤神，那美丽的女子仿佛是画屏中的佳人。人看不到的时候还在低声细语，才思敏捷的话语停歇后又爱微微皱眉，精美的越罗与巴锦都比不上那充满生机的春天。

注释

绮筵

华丽丰盛的筵席。绮，qǐ，本义指细绫，有花纹的丝织品，这里形容筵席的华美。

婵娟

这里指美好的女子。婵，chán；娟，juān。

暂语

低声细语。暂，zàn，短暂、暂时，这里表示轻声。

令才

美好的才华，这里指才思敏捷说出的话语。令，lìng，美好。

微嚬

微微皱眉。嚬，pín，同‘颦’，皱眉。

越罗

越地所产的丝织品，以轻柔精致著称。

巴锦

巴地所产的锦缎。

赏析

从文学手法上看，这首词多处运用了细节描写来烘托氛围。如‘花月香寒悄夜尘’，通过描写花月、寒香和夜尘等意象，营造出一种幽冷、静谧的氛围，奠定了全词的情感基调。‘绮筵幽会暗伤神’直接点明了幽会中的伤感情绪，不做过多铺垫，简洁而有力。在情感表达方面，词中蕴含着一种幽会中的惆怅、失落与淡淡的哀怨。‘人不见时还暂语，令才抛后爱微嚬’这两句细腻地描绘出人物的神态和动作，将那种复杂的情感通过这些细节表现得淋漓尽致。在意境营造上，整体的意境幽冷、凄美，充满了一种朦胧的美感。主题思想围绕着幽会中的复杂情感展开，可能是对爱情的不确定或者是对未来的担忧等。

速览

《浣溪沙 六》是唐代诗人张泌的作品，主题为幽会、伤神、凄美、抒情。花月香寒悄夜尘，绮筵幽会暗伤神，婵娟依约画屏人。 人不见时还暂语，令才抛后爱微嚬，越罗巴锦不胜春。