浣溪沙 八

译文

傍晚追逐着香车进入京城。东风轻轻地斜吹起绣帘，车里的女子慢慢回转娇艳的眼睛，笑容盈盈。想要互通消息却无计可施，那就只好假装喝醉了暂且跟随着车子前行，仿佛听到车里的女子嗔怪说‘太轻狂了’。

注释

凤城

京都的美称。

斜揭

斜着掀起。揭，掀起。

慢回

慢慢地回转。慢，慢慢地。

佯醉

假装喝醉。佯，假装。

太狂生

太轻狂了。生，语助词，无实义。

赏析

这首词描绘了一个生动有趣的场景，富有浓郁的生活气息。在文学手法上，采用了叙事的手法，如同讲述一个小故事。从‘晚逐香车’起笔，简单直接地引入情节，随后‘东风斜揭绣帘轻’通过描写东风轻揭绣帘这一细节，巧妙地引出了帘后的女子，画面感极强。情感表达上，生动地表现出男子对女子的倾慕之情，男子追逐香车，想与女子互通消息，那种急切又有些莽撞的情感跃然纸上。在意境营造方面，词中描绘的傍晚时分、香车、东风、绣帘以及娇美的女子，组合成一幅富有诗意的画面，充满了旖旎的风情。主题思想上，反映了古代男女之间微妙的情感关系以及男子对美好爱情的向往与大胆追求。

速览

《浣溪沙 八》是唐代诗人张泌的作品，主题为叙事、爱情、倾慕、生活气息。晚逐香车入凤城，东风斜揭绣帘轻，慢回娇眼笑盈盈。 消息未通何计是，便须佯醉且随行，依稀闻道太狂生。