酒泉子 二

译文

京城的道路和宫城的城门旁，众多宫殿都满是春天的景色。皇宫的御沟和帝王车驾所行的道路暗暗相通，杏花满园春风吹拂。在咸阳城中买酒畅饮直至把宝钗当掉也在所不惜，带着醉意笑着指向未央宫归去。头上插着花骑着马在飘落的花瓣中前行，此时明月当空。

注释

紫陌

指京师郊野的道路。

青门

汉长安城东南门，泛指京城城门。

三十六宫

极言宫殿之多。

御沟

流经宫苑的河道。

辇路

天子车驾所经的道路。

沽酒

买酒。

未央

汉宫名，这里代指宫殿。

赏析

文学手法上，词人采用了铺叙的手法，描绘出一幅幅画面。开篇点明地点是‘紫陌青门’，‘三十六宫春色’勾勒出宫廷的春天景象，通过‘御沟辇路’等宫廷元素的描写，营造出一种富贵、华丽的意境。从情感表达来看，既有对宫廷盛景的描写，似有一丝对往昔宫廷繁华的怀念之情。‘咸阳沽酒宝钗空’展现出一种洒脱豪放的气度，而‘笑指未央归去’则有一种旷达不羁的情怀。在主题思想上，或许是通过对宫廷景色的描写以及人物的洒脱行为，表达出对往昔盛景与自由豪放生活的一种复杂情感，既有对往昔繁华的追念，也有对自由生活的向往。词中通过对宫廷特定场景和人物行为的描写，使得这种情感更加生动可感，让读者能深切感受到那个时代的气息。

速览

《酒泉子 二》是唐代诗人张泌的作品，主题为宫廷景、豪放情、洒脱意、怀往昔。紫陌青门，三十六宫春色。 御沟辇路暗相通，杏园风。 咸阳沽酒宝钗空，笑指未央归去。 插花走马落残红，月明中。