公莫舞

译文

呼唤您啊告诉您啊您莫要起舞，有血（也该溅在别处）不要溅在鸿门那片土地上。（项羽）力气能拔起大山啊气势如虎，军队重重包围中却让真正的君主逃走了。您莫要起舞，您没看见赤帝（刘邦）如美玉般的面容，（项羽失败后）郊外秋日有冤鬼悲啼。镐池君啊，牧羊儿（暗指刘邦）。（秦始皇）在沙丘驾崩，霸上云气低垂。（范增说）这小子不值得同他谋划大事，（鸿门宴上）玉斗（被击碎）白白地做了一场。您莫要起舞，请您听我唱歌，歌曲终了满心愁乱又能怎样呢。

注释

诏公（zhào gōng）

诏，告诉、告诫。诏公在这里是告诉您的意思。

逝（shì）

在这里可理解为使……离去、放走的意思。

赤帝（chì dì）

赤帝是古代神话中的五天帝之一，这里暗指刘邦，传说刘邦是赤帝之子。

玉芙蓉（yù fú róng）

这里用来形容刘邦的面容，是一种美化的说法。

镐池君（hào chí jūn）

是神话传说中的水神名，这里与下文的‘牧羊儿’等都是诗中的指代。

祖龙（zǔ lóng）

秦始皇的代称。

赏析

这首诗在文学手法上运用了用典的手法，如‘力拔山兮气如虎’化用项羽的诗句，‘有血不溅鸿门土’‘竖子不足谋，玉斗空尔为’等都是对鸿门宴这一历史典故的运用，通过对历史故事的叙述与描写，以古喻今，增添了诗歌的历史厚重感。在情感表达方面，诗中充满了对历史兴亡的感慨，对项羽鸿门纵放刘邦这一失误决策的批判，同时也流露出一种对世事无常的无奈与忧愁。在意境营造上，描绘出一种悲壮、苍凉的氛围，如‘秋郊啼鬼母’‘霸土云气垂’等景象，烘托出一种历史的沧桑感和命运的无常感。主题思想上，借古讽今，通过对楚汉相争历史事件的重新叙述与评价，表达对历史与现实的深刻思考，反映出对兴亡成败的关注与叹息。

速览

《公莫舞》是明代诗人黎彭祖的作品，主题为咏史、批判、用典、兴亡。呼公诏公公莫舞，有血不溅鸿门土。 力拔山兮气如虎，军壁重围逝真主。 公莫舞，公不见赤帝玉芙蓉，秋郊啼鬼母。 镐池君，牧…