放歌行
吾闻昆仑之山高通天,天柱折后岂复然。
我欲叩帝阍,何不穷日继月陟其巅。
乃复拉酒星,携太白,与之大醉河汉边。
然后乘槎归海上,胡自郁郁年复年。
沧田不久留,人生徒尔忧。
君不见秦皇汉帝如行客,关陇之间多山丘。
吾不知天为高,地为厚,生而肥,死而瘦。
床头一杯酒,朝朝暮暮在吾手。
若使海水能醉人,日与冯夷结良友。
我欲叩帝阍,何不穷日继月陟其巅。
乃复拉酒星,携太白,与之大醉河汉边。
然后乘槎归海上,胡自郁郁年复年。
沧田不久留,人生徒尔忧。
君不见秦皇汉帝如行客,关陇之间多山丘。
吾不知天为高,地为厚,生而肥,死而瘦。
床头一杯酒,朝朝暮暮在吾手。
若使海水能醉人,日与冯夷结良友。
译文
我听说昆仑山高耸入云直达天际,天柱折断之后难道还能像以前那样(高耸)吗?我想要去叩击天帝的宫门,为什么不日夜不停地登上它的顶峰呢。于是又拉着酒星,携带着太白星,和它们在银河边大醉一场。然后乘坐木筏回到海上,为什么要这样年复一年地独自忧郁呢。沧海桑田不会长久不变,人生只是徒然地忧愁。您没看见秦始皇、汉武帝就像匆匆过客,关中陇地之间已经有了很多山丘(意即他们的功绩都已成为历史遗迹)。我不知道天有多高,地有多厚,活着的时候肥胖,死了之后消瘦。床头有一杯酒,从早到晚都在我手中。如果海水能够醉人,每天都要和河神冯夷结为好友。
注释
- 阍(hūn)
- 宫门。
- 陟(zhì)
- 登、升。
- 槎(chá)
- 木筏。
- 冯夷(píng yí)
- 传说中的河神。
赏析
这首诗在意境上构建了一个奇幻、旷达且带有一丝沧桑感的境界。诗人开篇以昆仑山的高峻入笔,描绘出一种宏大的景象,接着通过想象欲叩帝阍、与星同醉、乘槎归海等行为,营造出一种超逸、奇幻的氛围。从写作手法来看,运用了夸张和想象的手法,如‘吾闻昆仑之山高通天’‘拉酒星,携太白,与之大醉河汉边’等,极大地增强了诗歌的浪漫色彩。在情感表达方面,诗中充满了对人生的旷达态度,诗人认为人生不必徒然忧虑,像秦皇汉武那样的帝王也不过是过客,表现出对功名利禄的看淡。主题思想上,传达出一种及时行乐、超脱尘世的思想,体现了诗人对人生和世事的独特思考。
速览
《放歌行》是明代诗人黎彭祖的作品,主题为旷达、想象、奇幻、感怀。吾闻昆仑之山高通天,天柱折后岂复然。 我欲叩帝阍,何不穷日继月陟其巅。 乃复拉酒星,携太白,与之大醉河汉边。 然后乘槎…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品