捉搦歌三曲 其二

译文

戴着凤儿花钗，头发如芙蓉般美丽，蒲瑕（一种玉石）制成的指环能看到指骨。生了女儿如果不嫁就会恍惚不安，就像太阳从东边升起又从西边落下（时光流逝）。

注释

捉搦（zhuō nuò）

捉弄，戏弄。这里‘捉搦歌’是一种乐府民歌体裁。

蒲瑕（pú xiá）

一种玉石，这里用于形容指环的材质。

彄环（kōu huán）

指环。

超忽（chāo hū）

这里指精神恍惚。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句运用了细节描写，通过对女子头上的花钗和手上的指环的描写，展现出女子的美丽与娇弱。‘见指骨’这一细节更有一种纤细、楚楚可怜之感。情感表达上，诗中传达出对女子出嫁这一社会现象的关注。在封建社会，女子的婚姻往往决定其一生的命运，诗中表达出女子若不出嫁就会处于一种不安的状态。在意境营造方面，前两句描绘出一个头戴花钗、手戴指环的女子形象，画面感较强；后两句通过对日月交替这一自然景象的提及，营造出一种时光匆匆、不可虚度的氛围。主题思想围绕女子的婚姻与社会对女子的期望展开，反映出当时社会对女子婚姻状况的一种普遍认知。

速览

《捉搦歌三曲 其二》是明代诗人黎彭祖的作品，主题为写女子、社会现象、细节描写、时光感。凤儿花钗芙蓉发，蒲瑕彄环见指骨。 生女不嫁坐超忽，东生白日西入月。