捉搦歌三曲 其三

译文

湘水里的鱼肥壮而溪里的鱼瘦小，木莲花芬芳而菉葹草恶臭。母亲啊怜惜女儿而选择婚姻对象，希望（男方）心地光明如同白昼。

注释

捉搦（zhuō nuò）

为古乐府曲名。

菉葹（lù shī）

草名，是一种恶草，常比喻丑恶之物。

婚媾（hūn gòu）

婚姻，嫁娶。

秉心（bǐng xīn）

持心，指心地。

赏析

这首诗意境上对比鲜明，前两句通过‘湘波鱼肥溪鱼瘦’‘木莲花香菉葹臭’的对比，以鱼的肥瘦、花与草的香臭来引出世间万物皆有好坏之分。从写作手法来看，运用了比兴手法，先言他物以引出后文关于婚姻的话题。在情感表达上，体现了一位母亲在为女儿择婿时的谨慎心理和美好愿望，希望女儿能嫁给一个心地善良正直如同白昼般光明磊落的人。主题思想上，反映了当时婚姻大事中父母的重要作用以及人们对美好婚姻对象品德方面的期许。

速览

《捉搦歌三曲 其三》是明代诗人黎彭祖的作品，主题为比兴、婚姻、母爱、对比。湘波鱼肥溪鱼瘦，木莲花香菉葹臭。 母也相怜择婚媾，愿得秉心如白昼。