山居二首 其一

译文

构建我在南山的庐舍，闲适自在地与世俗疏远。淡淡的云彩在桑柘树下，微微的细雨中稻花刚刚开放。树梢上鸟儿啼叫直到声息皆无，薜萝下的人睡醒之后还有些慵懒。空闲时只是去采药，却不懂得研习医书。

注释

桑柘（sāng zhè）

桑树和柘树，常出现在田园诗中，是乡村常见的树木，这里用以描绘山居田园景色。

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，常用来指隐士的服饰或住所，此处指代隐士的居住环境。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描手法，如‘淡云桑柘下，微雨稻花初’，简洁而生动地勾勒出山居的田园景象，不事雕琢却富有诗意。在情感表达方面，诗中透露出一种远离尘世喧嚣的闲适与恬淡之情，诗人通过描写山居生活的种种细节，表达对这种宁静生活的喜爱与满足。在意境营造上，诗中的‘淡云’‘微雨’‘桑柘’‘稻花’等意象共同构建出一幅清新、自然、静谧的山居图。主题思想上，表现了对山居这种简朴、自然的生活方式的向往和对世俗事务的疏离。整首诗节奏舒缓，给人一种悠然自得之感。

速览

《山居二首 其一》是明代诗人黎彭祖的作品，主题为闲适、田园、白描、山居。结我南山庐，悠然与世疏。 淡云桑柘下，微雨稻花初。 木末鸟啼尽，薜萝人睡馀。 闲来空采药，不解习医书。