送友入蜀

译文

想要踏上那高入青天的蜀道，在壮士面前手持酒杯黯然神伤。在三户城听鸡啼声行走于积雪之上，经过二陵时下马凭吊荒野中的古迹。你无家可归正适合四处漂泊为客，家中有老母亲难以答应别人的驱遣。你要珍惜那三尺宝剑的光芒啊，不要轻易打算赠送给别人。

注释

三户

地名，古楚地，此处指代蜀地途中的地方。

二陵

崤山的南北两座山陵，这里也是指蜀道途中经过之处。

执鞭

为人驾驭车马，这里表示受人驱遣。

三尺水

指宝剑，剑长约三尺，古人常以水喻剑的寒光。

龙泉

宝剑名，这里代指宝剑。

赏析

从文学手法上看，首联‘欲从蜀道上青天’化用李白‘蜀道之难，难于上青天’，既点明友人入蜀之事，又营造出蜀道艰险难行的氛围。颔联‘三户听鸡行积雪，二陵下马吊荒烟’运用对偶，通过描写途中艰辛与凭吊古迹的画面，增加了诗歌的画面感与节奏感。情感表达方面，既有对友人入蜀的担忧与不舍，如‘把酒魂销壮士前’，又有对友人身世境遇的同情，‘无家君正堪为客’。在意境营造上，通过积雪、荒烟等景象勾勒出蜀地偏远、荒凉的意境。主题思想上，这首诗主要围绕送友人入蜀展开，表达了对友人的关切、同情以及劝诫。

速览

《送友入蜀》是明代诗人黎彭祖的作品，主题为送别诗、忧友情、蜀道险、荒凉景。欲从蜀道上青天，把酒魂销壮士前。 三户听鸡行积雪，二陵下马吊荒烟。 无家君正堪为客，有母身难许执鞭。 珍重光芒三尺水，…