暮夜

译文

燕子双双飞来像是相伴栖息，骏马不知在何处夜里频频嘶鸣。即将过了二月绯红色的花朵飘落，还没到三更锦羽鸟就开始啼叫。城头铃铛发出的声响让孤独的梦变得短暂，寺庙钟声断断续续搅乱平静的心。春天的时候总是不适合做他乡之客，清澈的水、浓郁的山让人怀念故乡的溪流。

注释

骄骝（jiāo liú）

骏马。骝，黑鬃黑尾巴的红马，泛指骏马。

绯（fēi）花

绯红色的花。绯，红色。

锦羽

指代一种鸟，可能因其羽毛色彩绚丽而得名。

城铎（duó）

城楼上的铃铛。铎，大铃。

鎯铛（láng chēng）

形容铃铛的声音。

赏析

这首诗通过描写暮夜之景来表达思乡之情。在意境营造上，诗中描绘了暮夜中燕子双栖、马嘶、花落花啼、城铎钟鸣等景象，营造出一种略显孤寂、嘈杂而又有些惆怅的暮夜氛围。从写作手法来看，首联通过燕子双栖的乐景与自己的孤寂形成对比，颔联以花的飘落和锦羽啼叫点明时间和环境，颈联借助城铎和寺钟的声音从听觉上进一步渲染这种不安和孤寂的氛围，层层递进。情感表达上，前面三联写景，为尾联的思乡之情做铺垫，最后直抒胸臆，点明春时不宜客居他乡，表达对故乡山水的怀念之情。主题思想围绕暮夜中的思乡之情展开，通过暮夜景色的描写来烘托这种情感，情景交融。

速览

《暮夜》是明代诗人黎彭祖的作品，主题为思乡、暮夜景、孤寂、对比。燕子双来似伴栖，骄骝何处夜频嘶。 将过二月绯花落，未到三更锦羽啼。 城铎鎯铛孤梦短，寺钟断续乱心齐。 春时总不宜为客，…