句

译文

画角声里早晚都有浪涛起伏，青山的影子下古今之人更迭。烟雾低绕着京都郊野的千行柳树，傍晚时分红楼里传出一曲歌声。洛水的波声伴随着新生的草树，嵩山上的云影笼罩着旧时的楼台。浓云布满长天，如龙般的云势潇洒自在，秋风高爽秋月朗照下大雁的行列整齐。清风传递着黄莺的叫声在座位上喧闹，日光移动花影倒映在树林之中。在芬芳的园林里醉饮后散去，落花沾满衣袖，在幽静的小路吟诗归来，月亮还在帷帐般的天空。极目远望，远处山峦在烟雾之外已入暮色，怀着伤心的情绪划船归来，月光下船行迟缓。

注释

画角

古管乐器。传自西羌。形如竹筒，本细末大，以竹木或皮革等制成，因表面有彩绘，故称。发声哀厉高亢，古时军中多用以警昏晓，振士气，肃军容。

紫陌

指京师郊野的道路。

棹

zhào，划船的一种工具，形状和桨差不多；也可指船。

赏析

从文学手法上看，这组诗句多采用对仗的手法，如‘画角声中朝暮浪，青山影里古今人’，‘画角声中’对‘青山影里’，‘朝暮浪’对‘古今人’，对仗工整，节奏明快，体现了律诗的格律之美。在意境营造方面，诗中既有宏大的景象如‘云布长天龙势逸，风高秋月雁行齐’，营造出一种开阔、壮美又略带寂寥的意境；也有幽微的景致像‘芳园醉散花盈袖，幽迳吟归月在帷’，充满了静谧、闲适而又有点惆怅的氛围。情感表达丰富多样，既有对时光流转、古今更迭的感慨，如‘青山影里古今人’，又有对眼前美景的欣赏，还有像‘极目远山烟外暮，伤心归棹月边迟’中的那种淡淡的忧伤情绪。主题思想上，通过对自然景色、人事活动的描写，反映出诗人对自然、对人生、对时光的多重感悟。

速览

《句》是唐代诗人崔致远的作品，主题为写景、抒情、对仗、感怀。画角声中朝暮浪，青山影里古今人。 烟低紫陌千行柳，日暮朱楼一曲歌。 洛水波声新草树，嵩山云影旧楼台。 云布长天龙势逸，…