秋日闻彭仲垣梁沃宸方约思何文兹张百淇诸子登鳌峰绝顶

译文

这座山峰是多么的秀丽挺拔，烟雾缭绕着一片苍茫。渔船散落在城市周边，百姓的居处如同水乡。穿越云雾看到远方的树木，飞翔的鸟儿在斜阳下极尽翱翔。远处的水滨澄澈得如同白练，佛寺的灯火发出夜间的光亮。

注释

玉立

比喻姿态修美或挺拔。在这里形容山峰秀丽挺拔。

渔艇

渔船。用于捕鱼的小船。

浦（pǔ）

水边或河流入海的地区。

禅灯

寺庙的灯火。禅，与佛教有关。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如“兹峰何玉立，烟色绕苍茫”直接描写山峰的秀丽与被烟雾环绕的状态，给人以直观的视觉感受。在写景上，层次分明，由山峰到山下的渔艇、人家，再到远处的浮云、远树、飞鸟，最后到遥浦和禅灯，画面逐步展开，构成了一幅秋日傍晚的山水画卷。情感表达上，诗人通过对鳌峰景色的描绘，流露出一种闲适和对自然景色的喜爱之情。在意境营造方面，诗中通过烟色、渔艇、水乡、浮云、斜阳、澄浦、禅灯等意象，营造出一种宁静、悠远而又略带神秘的意境。主题思想上，以登山所见之景为主题，展现了秋日鳌峰的独特风貌，反映出诗人对大自然的欣赏与陶醉。

速览

《秋日闻彭仲垣梁沃宸方约思何文兹张百淇诸子登鳌峰绝顶》是明代诗人张乔的作品，主题为写景、闲适、秋日、自然。兹峰何玉立，烟色绕苍茫。 渔艇散城市，人家为水乡。 穿云浮远树，飞鸟极斜阳。 遥浦澄如练，禅灯发夜光。