苏稚恭高士隐居

译文

隐士睡觉和闲坐的地方，就在那曲折的山源之中。翠绿的树叶点缀着桃花飘落如雨点般的景色，兰叶在风中摇曳散发着香气。群山像宽阔的帘幕，山洞里水云一片空濛。小路是曾经走过的地方，再次到来却又有不同的感受。

注释

曲源

曲折的山源之处。源，这里指山中水源或山谷等发源之处。

翠点

翠绿的颜色点缀。翠，绿色；点，点缀。

帘幕阔

像帘幕一样宽阔。帘幕，这里是一种比喻，把山峰比作帘幕；阔，宽阔。

经行

经过、走过。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，如“隐君眠坐处，只在曲源中”直接点明隐士的居住之所，简单而直接。通过对景物的描写来烘托出隐士居所的清幽意境，像“翠点桃花雨，香飘兰叶风”，从视觉的翠绿、桃花雨，到嗅觉的兰叶香，多感官地营造出一种宁静、优美且充满生机的氛围。在情感表达方面，诗中隐隐透露出对隐士生活的向往与倾慕，以及对这种清幽环境的喜爱。在意境营造上，“诸峰帘幕阔，一洞水云空”把山峰比作阔大的帘幕，山洞里水云空濛，构建出一种空灵、幽远的意境。主题思想围绕着对隐士生活环境的描写与赞美展开，展现出一种远离尘世喧嚣的宁静之美。

速览

《苏稚恭高士隐居》是明代诗人张乔的作品，主题为隐居、写景、清幽、向往。隐君眠坐处，只在曲源中。 翠点桃花雨，香飘兰叶风。 诸峰帘幕阔，一洞水云空。 小径经行地，重来又不同。