漫述

译文

自己怜惜这独特的情韵与世俗不合时宜，懒得去学逢迎取巧而被世人嗤笑。笔墨如有灵性偏偏陪伴着我，风中之花柔弱无力又想依靠谁呢？长夜卧病在床，参禅之心渐长，幽梦带来忧愁只有瘦影知道。若能遇到像梁鸿那样的人一同归隐，一生怎会辜负隐居山林的约定。

注释

孤韵

独特的韵味、情致。

逢迎

说话和做事故意迎合别人的心意，此处指讨好世俗。

嗤（chī）

讥笑。

禅心

佛教用语，指清静寂定的心境。

梁鸿

东汉时期的隐士，品德高尚，与其妻孟光隐居霸陵山中，后常用以指代隐士或贤士。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，‘自怜孤韵不投时，懒学逢迎惹世嗤’直接表达自己不合时宜、不愿逢迎的性格。颔联‘笔墨有灵偏伴我，风花无力欲依谁’运用拟人手法，赋予笔墨和风花以人的情感和行为，笔墨相伴、风花无所依，形成一种寂寥的氛围。颈联‘空宵卧病禅心进，幽梦侵愁瘦影知’，通过描写卧病时的禅心和幽梦愁情，情景交融，进一步渲染孤寂愁闷的情绪。尾联‘得遇梁鸿与偕隐，百年宁负住山期’运用典故，梁鸿是古代贤士，与妻子孟光举案齐眉后归隐，诗人借此表达自己渴望遇到知音一同归隐的愿望。在情感表达上，全诗弥漫着一种孤独、不合群、愁苦以及对归隐生活的向往之情。在意境营造方面，构建出孤独者在病榻之上，唯有笔墨相伴，风花飘零的孤寂、清冷意境。主题思想围绕着诗人孤高的品性、不被理解的痛苦以及对归隐生活的期待展开。

速览

《漫述》是明代诗人张乔的作品，主题为孤高、孤寂、愁苦、归隐。自怜孤韵不投时，懒学逢迎惹世嗤。 笔墨有灵偏伴我，风花无力欲依谁。 空宵卧病禅心进，幽梦侵愁瘦影知。 得遇梁鸿与偕隐，…