贻彭孟阳三十初度
华年三十任时名，走马章台意气横。
醉倒花间天月出，兴来笔下海涛生。
绮罗细腻知寒暖，坛坫风骚在品衡。
世法俗缘都脱落，惺惺聊复解多情。
醉倒花间天月出，兴来笔下海涛生。
绮罗细腻知寒暖，坛坫风骚在品衡。
世法俗缘都脱落，惺惺聊复解多情。
译文
三十岁正当美好的年华，任由当世名声传扬，在章台走马，意气风发豪情满怀。醉倒在花丛之间时明月升起，兴致来时笔下似海涛涌起。对精美丝织品的细腻之处能感知寒暖，文坛上的风雅在于品鉴衡量。世间的规矩和俗事的缘分都已摆脱，聪慧之人暂且也懂得多情。
注释
- 章台（zhāng tái）
- 汉长安街名，多妓馆，后世用为游冶之地的代称。
- 坛坫（tán diàn）
- 古代诸侯会盟的场所，这里指文坛。
- 风骚（fēng sāo）
- 原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》，后泛指文学才华。
- 惺惺（xīng xīng）
- 聪慧，这里指聪慧之人。
赏析
从文学手法上看，首联‘华年三十任时名，走马章台意气横’运用白描手法，生动地勾勒出彭孟阳三十岁时意气风发、名噪一时的形象。颔联‘醉倒花间天月出，兴来笔下海涛生’，前半句描写出一种惬意、潇洒的生活场景，后半句以夸张手法形容其才华横溢，灵感来时如海涛汹涌。颈联‘绮罗细腻知寒暖，坛坫风骚在品衡’，对仗工整，从生活细节与文坛品鉴两个方面丰富人物形象。在情感表达上，全诗充满对彭孟阳的赞赏之情，对他的才华、风度以及超脱世俗的状态的钦佩。在意境营造方面，既有花间醉月的闲适意境，又有笔下海涛的壮阔意境。主题思想围绕着对彭孟阳三十岁的祝贺与对他的人物评价展开，展现出彭孟阳充满才情又洒脱不羁的形象。
速览
《贻彭孟阳三十初度》是明代诗人张乔的作品，主题为贺寿、赞赏、洒脱、才子。华年三十任时名，走马章台意气横。 醉倒花间天月出，兴来笔下海涛生。 绮罗细腻知寒暖，坛坫风骚在品衡。 世法俗缘都脱落，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品