漫述

译文

富贵人家的女子自古以来就互相轻视，不要打算像侯门女子那样诉说定情之事。把女子安置在华美的房屋里宠爱有加，这都如同一场梦，还不如清冷平淡地嫁给书生。

注释

朱门

古代王侯贵族的住宅大门漆成红色，表示尊贵，后借指富贵人家。

粉队

这里指富贵人家的女子群体，形容女子妆容艳丽，成群结队的样子。

定情

男女互赠信物，表示确定爱情关系。

金屋贮娇

出自汉武帝幼时说如果能娶到表姐陈阿娇做妻子，会造一个金屋子给她住，后泛指对娇妻美妾特别宠爱。贮，zhù，储存、安置的意思。

寒淡

清冷、平淡，这里指贫寒书生所代表的淡泊生活。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将朱门侯家与后文的书生进行对比，朱门粉队代表着富贵、权势阶层，而书生则是贫寒、淡泊的形象。情感表达上，透露出一种对朱门侯家那种看似繁华却虚无爱情的不屑，而倾向于寒淡书生的爱情观念，表达了一种对质朴、平淡爱情的向往。在意境营造方面，诗中描绘出朱门粉队的浮华和金屋贮娇的虚幻，与寒淡嫁书生的清冷形成鲜明的反差，构建出一种带有批判和向往的意境。主题思想围绕着爱情价值观展开，批判了富贵人家爱情的虚荣性，倡导一种更为纯粹、质朴的爱情。

速览

《漫述》是明代诗人张乔的作品，主题为爱情观、对比、批判、向往。朱门粉队古相轻，莫拟侯家说定情。 金屋贮娇浑一梦，不如寒淡嫁书生。