嵩山十志十首 其二

译文

天门大开啊仙台高耸，山势险峻啊云气奔涌。历经多次休息才登上这开阔的景观之处，恍惚间好像登上昆仑山去与仙人相会。高耸入天的天门啊倒映的高台，浩渺的云气啊超越尘世的喧嚣。那高洁之人啊独自挺立，可与云为伴啊可吸饮彩霞，何曾被荣辱之事所牵累。

注释

崒

险峻，高峻。音zú

澒

涌流。音hòng

赮

同‘霞’，彩霞。音xiá

轶

超越。音yì

颢

浩大，广阔。音hào

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘天门豁兮仙台耸’，通过对天门大开、仙台高耸的描写，极力渲染出一种宏大、神秘的氛围。‘耸天关兮倒景台，鲨颢气兮轶嚣埃’等句，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，表达了对超脱尘世、追求高洁的向往之情。诗中的人物独立于尘世之外，与云相伴，吸饮彩霞，体现出对荣辱不惊、超尘脱俗境界的推崇。在意境营造上，通过对天门、仙台、浩渺云气等意象的描绘，构建出一个空灵、神秘且超凡的仙境意境。主题思想围绕着对仙境的向往以及对超世脱俗生活的追求展开。

速览

《嵩山十志十首 其二》是唐代诗人卢鸿一的作品，主题为写景、超世、向往、空灵。天门豁兮仙台耸，杰屹崒兮零澒涌。 穷三休兮旷一观，忽若登昆仑兮中期汗漫仙。 耸天关兮倒景台，鲨颢气兮轶嚣埃。 皎皎之子…