闻邻家理筝

译文

北斗星横在天际，夜晚即将过去，忧愁的人靠着月亮无端地思绪纷纭。忽然听到画阁中传出美妙的秦筝声，知道是邻家女子在弹奏。曲子奏完徒然回忆起女子弹奏时敛眉的模样，曲调急促让人怜惜那弹奏的玉指寒冷。银锁重重门户紧闭无法听到（完整的曲子），不如睡去在梦中欣赏。

注释

阑

将尽。lán

无端

没有来由，无缘无故。

逸

这里指声音悠扬。yì

青蛾

形容女子的眉毛，这里代指弹筝女子。

敛

收敛，这里可理解为皱眉。liǎn

辟

打开。pì

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、忧愁且略带惆怅的氛围。夜将尽时，北斗横天，愁人倚月，奠定了全诗忧愁的基调。从写作手法来看，首联通过环境描写烘托出人物的愁绪，以景衬情。颔联‘忽闻’‘知是’承接自然，将愁人的思绪从望月的忧愁中引入邻家女子弹筝的情景。颈联运用虚写，‘虚忆’‘遥怜’从听曲者的想象角度出发，生动地表现出对弹筝女子神态和状态的想象，展现出一种细腻的情感。尾联‘银锁重关’与前文形成对比，本想继续听筝却被重重门户阻隔，只能寄希望于梦中，进一步强化了那种无奈与惆怅之感。在情感表达上，诗中既有愁人的幽愁暗恨，又有对弹筝女子的怜惜之情。主题思想围绕着听筝这一事件，展现出听筝者复杂的内心世界，既有自身的忧愁，又有对音乐和演奏者的感触。

速览

《闻邻家理筝》是唐代诗人徐安贞的作品，主题为听筝、忧愁、以景衬情、幽思。北斗横天夜欲阑，愁人倚月思无端。 忽闻画阁秦筝逸，知是邻家赵女弹。 曲成虚忆青蛾敛，调急遥怜玉指寒。 银锁重关听未辟，…