寄浙江王氏得月楼

译文

如同跨鹤的仙人有着冰雪般的容颜，修筑高楼安闲地宴饮坐在明月之中。夜晚天外传来笙乐的声响，秋天桂花的香气飘落在座位之间。西斜的太阳使渔港的树木染上黄色，隔着江水青山延伸到海门山那边。西风满怀着我登临的兴致，什么时候带着酒前去游玩一次再回来呢。

注释

宴坐

闲坐，安坐。出自《维摩诘经·弟子品》‘夫宴坐者，不于三界现身意，是为宴坐。’

桂子

桂花。唐宋之问《灵隐寺》诗有‘桂子月中落，天香云外飘。’

渔浦

江河边打鱼的出入口处。

海门

指内河通海之处。

赏析

这首诗在意境营造上十分出色。首联通过‘跨鹤仙人’和‘冰雪颜’的形象，营造出一种超凡脱俗的氛围，将王氏得月楼与仙境联系起来。颔联从听觉的‘笙声夜响闻天外’和嗅觉的‘桂子秋香落座间’进一步丰富这种超逸的意境，使人仿佛置身于美妙的仙境之中。写作手法上，诗中运用了视听结合的手法，如颔联既有声音的描绘，又有香气的渲染。在情感表达方面，诗中表达了对得月楼的向往之情，从尾联‘西风满抱登临兴，携酒何时一往还’可以看出诗人满怀兴致想去游览却不知何时能实现的期待与惆怅。主题思想上围绕着对得月楼的想象与向往展开，通过描绘得月楼如同仙境般的景致，表达内心的倾慕与渴望登临的心情。

速览

《寄浙江王氏得月楼》是明代诗人施敬的作品，主题为写景、向往、超逸、视听结合。跨鹤仙人冰雪颜，结楼宴坐月中闲。 笙声夜响闻天外，桂子秋香落座间。 斜日黄来渔浦树，隔江青度海门山。 西风满抱登临兴，…