杂曲歌辞 苏摩遮 五

译文

昭成皇后是皇家的至亲，她的荣华快乐不是其他人所能比的。往日在寒霜来临之前花朵就已凋落委弃于地，今年在大雪之后树木又迎来了春天。

注释

昭成皇后

唐玄宗李隆基之母，为睿宗李旦的德妃，被追谥为昭成皇后。

不比伦

不能相比，无与伦比。

委地

委弃于地，指飘落。委，wěi。

逢春

遇到春天，指获得生机。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将昭成皇后与众人对比，突出她身份的尊贵以及所享荣华的独特。后两句则是将往日的衰败与今年的新生进行对比，‘霜前花委地’描绘出一种凄凉、衰败的景象，而‘雪后树逢春’则展现出一种充满希望、生机复苏的画面。在情感表达方面，前两句表达出对昭成皇后地位尊崇的一种强调，后两句则蕴含着一种对世事变化、否极泰来的感慨。在意境营造上，前两句构建出一种高高在上、与众不同的皇家气象，后两句通过霜雪、花树的描写营造出从衰败到新生的意境。主题思想上，既体现了对昭成皇后的尊崇，也传达出对事物兴衰交替的思考。

速览

《杂曲歌辞 苏摩遮 五》是唐代诗人张说的作品，主题为对比、尊崇、兴衰、写景。昭成皇后帝家亲，荣乐诸人不比伦。 往日霜前花委地，今年雪后树逢春。