拟不如来饮酒八首 其七

译文

羡慕我这白须老者，正逢太平盛世。时常查看园中的菜畦，书画能愉悦心情。种上一些绿竹，摆下一局红棋。不如来饮酒吧，暂且不要问输赢。

注释

霜髯（shuāng rán）

白色的胡须，这里指代老人。

点检（diǎn jiǎn）

查看，检查。

些个（xiē gè）

一些，少许。

枰（píng）

棋盘。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描手法，如‘园畦频点检，书画悦心情。绿竹栽些个，红棋着一枰。’简单几笔就勾勒出老者悠闲的生活场景，没有过多的修饰却生动形象。在情感表达方面，诗中洋溢着一种知足、闲适的情感，诗人通过描述自己身处太平盛世，享受着园畦、书画、绿竹、红棋这些日常事物带来的乐趣，传达出对当下生活的满意。在意境营造上，构建出一种安然、恬静的生活意境，充满了一种田园生活的闲适氛围。主题思想上，表现出对平静、安然生活的喜爱与享受，以及对太平盛世的感恩。

速览

《拟不如来饮酒八首 其七》是明代诗人周宪王的作品，主题为闲适、田园、白描、知足。羡我霜髯老，逢时正太平。 园畦频点检，书画悦心情。 绿竹栽些个，红棋着一枰。 不如来饮酒，且莫问输赢。