元宫词 其一

译文

大安阁高耸入云，三位后妃列坐一同参加早朝。正是天下太平无事的时候，皇宫深处奏响《箫韶》之乐。

注释

大安

指大安阁，是元代宫殿建筑。

三宫

指皇帝、太后、皇后，也可指后妃等，在元宫中指后妃之类的人物。

御

参加，如‘御早朝’即参加早朝，古文中常表示与帝王有关的动作。

九重

指皇宫，古人认为天子居住的地方有九重门等，常用来指代皇宫深处。

箫《韶》

《箫韶》相传为舜时的乐曲，在这里象征着太平盛世的祥瑞之乐。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘大安楼阁耸云霄’简单直白地描绘出大安阁的雄伟高耸之态，直接给读者一个直观的印象。在情感表达方面，诗中洋溢着一种对太平盛世的歌颂之情。‘政是太平无事日’直接点明当时处于太平时期，通过描写宫廷早朝时演奏《箫韶》这种祥瑞的场景，侧面烘托出盛世的和平安宁。在意境营造上，通过描写高耸的楼阁、早朝的场景以及宫廷奏乐的画面，构建出一种繁荣、祥和、庄重的宫廷意境。主题思想围绕着对元宫廷太平盛世景象的描绘与歌颂，展现出当时宫廷的秩序井然与安乐。

速览

《元宫词 其一》是明代诗人周宪王的作品，主题为宫廷诗、歌颂、太平景、白描。大安楼阁耸云霄，列坐三宫御早朝。 政是太平无事日，九重深处奏箫《韶》。